304
Les Spectacles de la Foire.
R EDOUTE CHINOISE, établissement fondé par Regnard de Pleinchesne et ouvert à la foire Saint-Laurent en-1781. L'inventeur s'était proposé de réunir dans un même local divers genres d'amusements qui devaient forcément attirer chez lui la bonne compagnie. Il y avait à la Redoute chinoise des jeux de toutes sortes, de campagne, de bague, de galet, des roues de fortune et des balançoires. Lorsque ce genre de distraction était épuisé, le public pouvait se livrer aux.charmes d'une promenade amusante dans un jardin ravissant où de véritables chanteurs des rues exécu­taient les chansons les plus nouvelles. Un café, un restaurant et un salon de danse complétaient les agréments que l'on pouvait trouver à la Redoute. Le prix d'entrée était primitivement de 30 sols ; plus tard il fut porté à 36 sols.
.                                                              (Archives des Comin., n° 1508.)
R EGNAULT (Jacques-Claude et Pierre) frères, danseurs de corde et voltigeurs au jeu d'Alard à la foire Saint-Ger­main de 1702.
L'an 1702, le vendredi 3- jour de février, fur les onze heures du matin, cn l'hôtel de nous Charles Bizoton, font comparus Jacques Claude et_Pierre Regnault, frères, et le nommé Lefèvre, flamand, voltigeurs et danfeurs de
corde, de préfent à Paris logés chez le nommé..... cul-de-fac de la rue des
Quatre-Vents, qui nous ont fait plainte et dit que heure préfente, étant dans le jeu de paume d'Orléans montés fur le théâtre où étoit le fleur Alard, auffi fauteur et voltigeur de corde, ledit Alard leur auroit dit de fortir et defen­dre ; que lui ayant répondu qu'ils pouvoient refter comme lui fur le théâtre, ledit Alard, en difant qu'il étoit le maître, auroit donné audit Pierre Regnault un foufflet à tour de bras et porté un coup de bâton fur le bras gauche où il y auroit une très-grande bleffure ; que dans l'inftant ledit Regnault, fon frère, ayant voulu le faire retirer, fon frère le jeune Alard feroit venu l'épée à la main fur lui, auroit coupé les doigts de la main droite audit fleur Regnault, qui fe feroit jeté fur lui et la lui auroit caffée ; en même tems auroit porté du tronçon de fon épée plufieurs coups qui auroient entaillé fa canne avec la­quelle il paroit les coups et même en auroit porté un audit Lefèvre qui fe feroit trouvé bleffé et les nerfs de la main coupés. En forte qu'ils fe trouvent